《帶小狗的女士》是一本由Anton Chekhov著作，櫻桃園文化出版的平裝图书，本书定价：NT$ 280元，页数：2011-8-25，特精心从网络上整理的一些读者的读后感，希望对大家能有帮助。
《帶小狗的女士》精选点评：
●七篇小文，一段破碎的爱情絮语。
●关于爱情，我们闭眼感受就好
●翻译质量上有所欠缺，和老版比感觉很多地方没有味道
●契訶夫把老靈魂翻新，讓你想談一場真真切切的戀愛！
●The lady with the dog.
●就是一个关于涅瓦大街的故事，把你拉回无限遥远的过去。跟白象似的群山一样，闭上眼就是那个站台，和目光所及之处因炎热儿扭曲的空气。
●一次偷情引發的純真愛情
●契訶夫150歲誕辰
●可能是翻译的原因，完全没有看懂
●深情，温柔，并且又深刻犀利
《帶小狗的女士》读后感(一)：每個人都有兩種生活的段落
每個人都有兩種生活的段落：一種是公開的，別人看得見的。另一種生活則在暗地里進行。
由於環境的一種奇特的、也許是偶然的巧合，凡是重大的、有趣的、必不可少的事情，都是暗地裡進行的。凡是偽裝自己的，在銀行里工作、帶著妻子去參加紀念會等，統統是公開的。
《帶小狗的女士》读后感(二)：成年人的爱情
契诃夫的小说总是这样，微小之中见大干。
爱情改变了安娜和古洛夫的生活，给予他们改变生活的勇气。他们需要的其实并不是在一起的生活，而是一种全新的生活，告别以前那种枯燥的肤浅的表面的生活。
故事没有结局。但是我们可以想象，安娜最终不可以和古洛夫在一起，因为他们的爱情伤害了自己的家人。记得《成为简奥斯汀》中有这样一句台词：“我爱你，但是我们的爱毁了你的家庭，它最终会毁了它自己。在漫长岁月中因内疚、后悔和自责而不断消失。”
《帶小狗的女士》读后感(三)：契訶夫寫關於愛情的七部短篇小說!
書中精選了契訶夫寫關於愛情的七部短篇小說. 書名則採用其中一篇受多人推崇的 (帶小狗的女士) 作為標題. 但就我個人而言. 我比較喜歡 ( 小玩笑 ) 這篇的韻味. 以及 ( 燈火 ) 這篇的深刻.....
由於故事的背景. 皆以19世紀末的俄國社會為主. 於是故事帶了些歷史的陳舊感. 文體亦然... 於當時. 這幾篇故事內容. 肯定具有對傳統框架的反叛色彩. 及對個人理想價值追求的深刻意義. 但經過了一百多年的社會演變後. 這些情愛故事本身. 其實已不具有獨特的脫俗感.... 因之. 讀它時不能以書中廣告腰頁所說的 : " 他的一頁書比人間全部財富所能給你的還要多" . 這麼高角度地去仰盼..... 只要. 踏實地品味契訶夫那雋永的文采. 感受近代俄國風情的文字美學便可.....
《帶小狗的女士》读后感(四)：无与伦比的杰作
我的首本契诃夫。一读便令人为之倾倒的厉害作品！凝炼简洁、意象精准，以灵现的写实之笔，游移于梦和现实之间。充满细节的描摹方式，竟完全不让人感觉繁琐；客观真实的风格，却教人哀愁唏嘘不已。阅毕在心中分析许久，千万个不甘心，还是只能淡淡叹口气，唉～毛姆你输了。
这是以通奸为题材的爱情悲剧，不过几乎无关情欲，反而讲述的是一种纯洁的正直。安娜与古罗夫（如此的经典，这两个名字应该教人耳熟能详吧！）之间时而轻盈、时而沉重的真爱，让人期待一种圆满的结局，但故事最后停留在扑朔迷离、充满希望的阶段，这对情人的分裂状态到底是痛苦还是幸福，只留下静静的空间待读者去思考。
契诃夫实在有太多奇巧的特质了，〈带小狗的女士〉教读者兴味盎然，仔细想它其实没有跌宕起伏可言又是一例（全篇的最高潮：您之前说得没错，那鲟鱼是有点怪味－超经典！）。故事并非生动曲折的，有的只是灰暗的场景、平淡的生活。细细去品味，便能感受到一种郁闷和压抑。这样的笔调所流露的寓意，自然就是令人窒息的社会桎梏。那么很直接地，写实主义之父福楼拜的〈包法利夫人〉就浮现在眼前了，两个故事的主题非常相似，差别在艺术的形式：一为洗炼的短篇、一为诗般的文字。而浩瀚的文学世界当然不只这两个精彩的篇章，珍?奥斯汀的〈理性与感性〉、村上春树的〈睡〉、毛姆的〈月亮与六便士〉，也都是从灵魂深处吶喊出来的强烈煎熬，罗列出这些经典，契诃夫的另一神奇特质便又不言而喻：能以这么精简的字数创造出隽永作品的，唯有一人！
本短篇集另收了六个精华深刻的故事，都非常耐人寻味，最有趣的要属最末篇〈灯火〉，因为这是和〈带小狗的女士〉相隔十年的创作，震古烁今的经典便提炼自这部原型作品。对照这两部短篇的差异，犹如见证大师蜕变成熟的过程。贯穿〈灯火〉的通篇意识是这句话：
「关于人生短暂、无用、无意义的想法，关于死亡不可避免，关于死后黑暗的世界等等，所有这些形而上的想法，在年纪大的时候谈论，我会说很好也很自然，当这些想法是长期心灵运作且备受磨难后形成的，确实就会是智慧的财富；但是对年轻的脑袋来说，才刚开始独立生活就有这样的想法是不幸的！不幸的！」
这和〈带小狗的女士〉的菁华片段要怎么连结呢？
「人大概都过着双重的生活：一种是公开的，所有人都看见都知晓的，这是谁都需要的生活，充满了约定俗成的真实与谎言，一如他所认识的人和朋友们过的生活，而另一种生活－得秘密进行。因环境的莫名其妙也或许是偶然之间的撮合，凡是他感到重要、有趣、不可或缺，以及身在其中觉得真诚且不自欺的一切，形成了他生活中的核心内里，这都得隐瞒他人秘密进行。」
并不突兀，反而由此很显而易见地，爱情只是契诃夫所借用的隐喻，隐喻无名人生中一种不可名状的力量，或说渺小、无助之中，我们本能所捡拾的事物，无论这事物多么微不足道，灵魂中不定的、混乱的威胁感冲撞着，在没没无名地死去之前，亟欲抓住能慰藉可朽必朽的肉体（或心灵？这部份不确定）之一切美好。在〈灯火〉娓娓细诉的故事之中，比较能让读者领略这一企图，而〈带小狗的女士〉可说是精妙简短到巧夺天工的境界了（无怪乎哈佛五大写作智慧的第一条便是：一写再写、重复修改！），既简洁又震撼，短篇之最，近代无人能出其右吧！
上一篇：会措辞的姑娘，大家爱读后感锦集
