外围提醒：Omnes 以及 BIP 辨别经过旗下投资机构 Omnes Croissance 4 fund 以及 BIP Fund （SCA）Sicar 进行投资。Captain Tortue 开创人 Philippe Jacquelinet 以及 Lili
投资公司Omnes以及BIP Capital Partners（如下简称 BIP）12月13日发表，联结收买巴黎女装裁缝直销品牌Captain Tortue的少数股权，但不发布财政条目。
这次买卖中，Omnes 以及 BIP 辨别经过旗下投资机构 Omnes Croissance 4 fund 以及 BIP Fund （SCA）Sicar 进行投资。Captain Tortue 开创人 Philippe Jacquelinet 以及 Lilian Jacquelinet 也对本人的公司进行了年夜额投资，并将持续留任，公司董事会主席依然由 Lilian Jacquelinet 负责。
Captain Tortue 创建于1993年，总部位于法国普罗旺斯的艾克斯（Aix-en-Provence），旗下有4个品牌，包罗：Trend（都市时髦系列）、Miss（经典休闲系列）、Little Miss（童装系列）以及 Java（家居服装系列），每一年推出约莫330个新样式。Captain Tortue 的营业遍布欧洲，包罗法国、德国、瑞士、比利时、卢森堡、西班牙以及英国等地。Captain Tortue 领有一个由4000多人组成的宏大的“时髦参谋”网络，每一年举行超越10.5万场直销推介会。
Omnes 以及 BIP 成为新股东，将持续推进 Captain Tortue 进行数字化以及古代化转型，并经过进步其参谋网络的品质以及深度来减速国内化倒退，
自2016年起负责 Tortue Captain 首席执行官的 Nathalie Coppola 也参加了这次再投资，她示意：“欢送 Omnes 以及 BIP 成为公司新股东，协助咱们放慢正在法国以及海内的策略步调。Omnes 以及 BIP 正在支持中等市场企业方面有着丰厚的经历，对咱们想要倒退的地域十分理解。”
Omnes 合股人 Stephane Roussilhe 示意：“正在Philippe Jacquelinet 以及 Lilian Jacquelinet 的辅导下，Captain Tortue 已成为法国女装直销市场的领军者。咱们很快乐与 Nathalie Coppola 及开创人们一同参加团体的倒退，并持续发明代价。特地是正在法国的数字化以及网络增进，和正在国内化倒退方面。”
BIP 合股人 Estelle Fornallaz 示意:“凭仗其共同的贸易模式以及治理团队的丰厚经历，Captain Tortue 领有十分好的增进前景。咱们等待着与 Nathalie Coppola 以及她的团队协作，持续打造胜利的故事。”
对于 Omnes
Omnes 成立于1999年，总部位于法国巴黎，是一家欧洲私募股权以及根底设备投资公司，为中小企业提供增进所需的资金。Omnes 正在三个要害畛域领有专门的投资团队，包罗：危险投资、收买与增进资源、根底设备。Omnes 努力于 ESG （环境、社会以及企业治理）的投资，重视企业对环境的影响、对社会的奉献和公司外部的治理，成立了Omnes 基金会来支持儿童慈悲事业，并签订了《联结国担任任投资准则》（PRI）。
对于BIP
BIP Capital Partners成立于2000年，总部位于卢森堡的卢森堡市，既为草创企业提供私募投资，也为卢森堡的年夜型成熟企业提供投资。BIP 领有多个来自世界各地的投资团队，其投资次要针对技巧、媒体、产业、批发、贸易征询以及衰弱医疗等行业。
| 音讯
