狼头长啸李树身日志（59）

话题：狼头 长啸 李树身 李 树身 日记 

　　图片

　　笔者正在《狼头长啸李树身日志（48）》赏读宋词《钗头凤·世情薄》一文中曾道：此词作者唐婉，是南宋文学家、史学家、爱国墨客陆游的夫人。

　　唐婉是我国汗青上常被人们提起的漂亮多情才女之一，与年夜墨客陆游喜结良缘，他们伉俪夫妻相患上，琴瑟甚以及，珠联璧合。但陆游的母亲对有才气的儿媳唐婉老是看没有悦目，强逼着陆游把唐婉给休了。

　　之后，陆游感怀旧情，痛恨没有已，便写下了驰名的《钗头凤·红酥手》致意。而唐婉则写下了《钗头凤·世情薄》相答。听说正在尔后没有久，唐婉便正在悲戚中早逝。两首词，写的都是恋情喜剧。

　　【附】钗头凤·世情薄

　　作者：（宋）唐婉

　　世情薄，情面恶，雨送傍晚花易落。晨风干，泪痕残。欲笺心事，独语斜阑。难，难，难！

　　人成各，今非昨，病魂常似秋千索。角声寒，夜阑珊。怕人寻问，咽泪装欢。瞒，瞒，瞒！

　　如今将两首词放正在一同，更无利于咱们赏读各自没有同的心绪。

　　钗头凤·红酥手

　　作者：（宋）陆游

　　红酥手，黄縢酒，满城秋色宫墙柳。西风恶，欢情薄。一怀愁绪，几年离索。错、错、错。

　　春如旧，人空瘦，泪痕红浥鲛绡透。桃花落，闲池阁。山盟虽正在，锦书难托。莫、莫、莫！

　　笔者以陋劣学问，将《钗头凤·红酥手》译成文言文于下，与网友分享。

　　还记患上，你捧着斟满黄縢羽觞皿的那双红润酥香手，可现在你却似这满城秋色，也像宫墙中的绿柳，高不可攀。春风也可爱，将咱们的欢情吹患上如斯粘稠。发愁情绪满襟怀，因分手后几年的生存倍显萧索。此刻回首回头回忆当初那纸休书，只能痛惜：“错，错，错。”

　　而今尽管秋色如旧，可是人却倍显描述枯瘦。虽然泪水洗尽了脸上胭脂，却又将薄纱手帕漫湿透。看那被风吹落的桃花，洒满清凉而沉寂的水池楼阁。尽管誓词永远相爱仍然潜正在心中，可是华丽的锦帛手札再也难以拜托。悔不妥初，现在感概：“莫，莫，莫！”

　　笔者以为，全词记叙、表白，抒发了这对被逼仳离伉俪留恋之深、相思之切。但作者抒发的凄楚薄情，虽催人泪下，能感天动地，却涓滴不克不及撼动封建礼教的根基，实属可悲之极。

　　此词的上片，是正在追述今昔相聚之悬殊。首先三句，不只表白出陆、唐二人复杂的感情，还用“红酥手”喻人，用来刻画唐婉的漂亮肃静严厉仪态，从而表白陆游对唐婉的怜爱之心未变。

　　“黄縢酒”，是指官酿的黄封酒，正在这里用来暗喻唐氏捧酒相劝时的周到。如斯，便愈加唤起了作者对恩爱旧人的有限回想与伤感！意义是说，昔时的沈园以及禹迹寺曾是他们伉俪携手旅游之处。但现已经是棒打鸳鸯各离散：爱妻另嫁，已属别人。

　　“春如旧”一语，是为昔时他们正在沈园把酒言欢所勾画出的广阔而深远布景，还点清楚明了昔时共赏秋色的工夫以及地址。而如今，尽管满城秋色照旧，但曾经物是人非矣。

　　“宫墙柳”一语，虽是看似正在写眼前的实景，但此中却暗含唐婉之变，现只能是可望而不成及的悲情事实了。而恰正在此时，词中的红(手)、黄(酒)、绿(柳)荒诞不经搭配形成的明艳色调，登时却显的相形见绌，愉快、幸福以及美感，隐没殆尽。

　　“西风恶”一语，直抒胸意，刻画他们自愿离异后的苦楚——在写着美好秋色的甘美美妙，岂料笔锋陡然突转，激忿之情喷薄而出。“西风恶”三字已见其一语双关，蕴情丰厚，该当是全词的要害词，更是喜剧的痈疽症结，并成为“桃花落，闲池阁”的祸首罪魁。

　　“欢情薄。一怀愁绪，几年离索”此语，则是对“西风恶”的悲忿控告：本是圆满的姻缘却被撮合，使他们惨遭熬煎残害，怎会没有满怀愁怨呢？特地是“错，错，错”这一字三叠，简直是血泪控告！

　　词下的片，次要形容伉俪分手后的相思苦。首句的“春如旧”，实则上承“满城秋色”，点出了此番邂逅的布景，即指出这仍是畴前阿谁春日，仍是畴前阿谁中央，然而人却今是昨非。她显患上颇为蕉萃而消瘦，没了往昔的芳华生机。

　　“人空痩”一语，即是正在外表刻画唐婉的相貌形状变动太年夜，但实则是用以反映其心田世界的变动。加上因“一怀愁绪”的熬煎以及“几年离索”的残害，便给她带来了如许年夜的苦楚呀！尤为是一个“空”字就把陆游那种怜悯之情、安抚之意、痛伤之感一览无余。

　　而“泪痕”两字，则经过对唐婉表情举措的粗疏描写，就更加体现出此番邂逅她的心态。旧地重逢，往事记忆犹新，她能没有失声痛哭，能没有泪如泉涌吗？词中写她“泪痕红浥鲛绡透”，显的相称含蓄而又抽象逼真。尤为是用了一个“透”字，便孕育发生了“没有闻恸哭声，但见泪满巾”那种艺术成果。

　　“闲池阁”三字，活化了陆游此时凄寂冷清的心情，而后悄无声气地便转入直抒胸臆：“山盟虽正在，锦书难托。”

　　最初，陆游采纳“莫，莫，莫！”三字叠加，完结全词，未然显见其有如万箭穿心之痛，且意表“而已，而已，而已！”这与唐婉正在《钗头凤·世情薄》末句所用的“瞒，瞒，瞒！”三字叠加完结全词，则是何等的含悲类似，殊途同归，珠联璧合，使人欷歔呻吟，而且赞羡没有已。

　　************************

　　昨晚，良师益友“群众日报民间微博”，正在“李树身新浪微博”里放入的百字漫笔《夜读：心境欠好的时分，去做这三件事》，置信网友阅后定将收获颇丰。

　　图片

　　截图：来自李树身新浪微博

　　瞎话直说：笔者未尝没有想承受良师益友“能扛事的人，请厚交一辈子”的这指点，也自动地“去见你最信赖的人，去做你最感兴味的事，去协助一个生疏人”？但11年来笔者的上彀写作亲历，却证明此话实则有点儿“说易行难”。

　　时下的网络世界，实际上四处是“失信、谎话、圈套、拐骗、欺诈”，有些人翻脸比翻书更快；友情、诚信、相助、实在这些本属一般的行为，可而今已经是买没有起的无价朴素品！大庭广众，笔者也已经试着去做“能扛事的人”，其而后果却适得其反，反而付出了一连串惨痛价值。伪善与罪恶占领着一些网站，们他不绝地正在网路上挖深坑、布圈套，诱惑着耿直仁慈讲真话的网平易近往里栽。世道沦亡啊！

本文作者的文集给他/她留言我也要宣布文章