夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。全诗赏析,出自唐代李白的《峨眉山月歌》 《峨眉山月歌》 峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。 夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。 译文 高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。 夜间乘船出发,离开清...
出入君怀袖,动摇微风发。全诗赏析,出自两汉班婕妤的《怨歌行》 《怨歌行》 新裂齐纨素,皎洁如霜雪。 裁为合欢扇,团团似明月。 出入君怀袖,动摇微风发。 常恐秋节至,凉飙夺炎热。 弃捐箧笥中,恩情中道绝。 译文 舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的...
毛泽东《忆秦娥娄山关》原文、翻译及赏析 忆秦娥.娄山关 西风烈, 长空雁叫霜晨月。 霜晨月, 马蹄声碎, 喇叭声咽。 雄关漫道真如铁, 而今迈步从头越。 从头越, 苍山如海, 残阳如血。 1935年2月 【译诗】 西风正壮烈地吹送, 大雁鸣霜、晓月当空。 晓月...
西风吹老洞庭波,一夜湘君白发多。全诗赏析,出自元代唐珙的《题龙阳县青草湖》 《题龙阳县青草湖》 西风吹老洞庭波,一夜湘君白发多。 醉后不知天在水,满船清梦压星河。 译文 秋风劲吹,洞庭湖水似乎衰老了许多,一夜愁思,湘君也应多了白发。 醉后忘却了...
未必素娥无怅恨,玉蟾清冷桂花孤。全诗译文,出自宋代晏殊的《中秋月》 《中秋月》 十轮霜影转庭梧,此夕羁人独向隅。 未必素娥无怅恨,玉蟾清冷桂花孤。 译文 中秋月圆,月光洒在庭院,院中梧桐树影婆娑,我一人羁旅异乡,节日里看这月亮下的树影,时间缓缓...
百草千花寒食路,香车系在谁家树。全诗赏析,出自五代冯延巳的《鹊踏枝几日行云何处去》 《鹊踏枝几日行云何处去》 几日行云何处去?忘却归来,不道春将暮。百草千花寒食路,香车系在谁家树? 泪眼倚楼频独语。双燕来时,陌上相逢否?撩乱春愁如柳絮,依依梦...
青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟。全诗赏析,出自唐代李商隐的《霜月》 《霜月》 初闻征雁已无蝉,百尺楼高水接天。(楼高 一作:楼南 / 楼台) 青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟。 译文 刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺...
长江悲已滞,万里念将归。全诗赏析,出自唐代王勃的《山中》 《山中》 长江悲已滞,万里念将归。 况属高风晚,山山黄叶飞。 译文 长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。 何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。 注释 ⑴滞(zh)...
劳歌一曲解行舟,红叶青山水急流。全诗赏析,出自唐代许浑的《谢亭送别》 《谢亭送别》 劳歌一曲解行舟,红叶青山水急流。 日暮酒醒人已远,满天风雨下西楼。 译文 唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟, 两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地...
亲朋无一字,老病有孤舟。全诗赏析,出自唐代杜甫的《登岳阳楼》 《登岳阳楼》 昔闻洞庭水,今上岳阳楼。 吴楚东南坼,乾坤日夜...
多少六朝兴废事,尽入渔樵闲话。全诗赏析,出自宋代张昪的《离亭燕一带江山如画》 《离亭燕一带江山如画》 一带江山如画,风物向秋潇洒。水浸碧天何处断?霁色冷光相射。蓼屿荻花洲,掩映竹篱茅舍。 云际客帆高挂,烟外酒旗低亚。多少六朝兴废事,尽入渔樵闲...
二月江南花满枝,他乡寒食远堪悲。全诗赏析,出自唐代孟云卿的《寒食》 《寒食》 二月江南花满枝,他乡寒食远堪悲。 贫居往往无烟火,不独明朝为子推。 赏析 寒食节在冬至后一百零五天,当春二月。由于江南气候温暖,二月已花满枝头。诗的首句描写物候,兼点...
行人无限秋风思,隔水青山似故乡。全诗赏析,出自唐代戴叔伦的《题稚川山水》 《题稚川山水》 松下茅亭五月凉,汀沙云树晚苍苍。 行人无限秋风思,隔水青山似故乡。 译文 五月,松下的茅草亭里却凉爽宜人,白沙覆盖的汀洲和远处的繁茂树林融入了暮色,呈现出...
且看欲尽花经眼,莫厌伤多酒入唇。全诗赏析,出自唐代杜甫的《曲江二首》 《曲江二首》 一片花飞减却春,风飘万点正愁人。 且看欲尽花经眼,莫厌伤多酒入唇。 江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟。 细推物理须行乐,何用浮荣绊此身。 朝回日日典春衣,每日江头...
而今识尽愁滋味,欲说还休。全诗赏析,出自宋代辛弃疾的《丑奴儿书博山道中壁》 《丑奴儿书博山道中壁》 少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼。为赋新词强说愁。 而今识尽愁滋味,欲说还休。欲说还休。却道天凉好个秋。 译文 人年少时不知道忧愁的滋味,喜欢...
古台摇落后,秋日望乡心。全诗赏析,出自唐代刘长卿的《秋日登吴公台上寺远眺》 《秋日登吴公台上寺远眺》 古台摇落后,秋日望乡心。 野寺人来少,云峰水隔深。 夕阳依旧垒,寒磬满空林。 惆怅南朝事,长江独至今。 译文 古台破败草木已经凋落,秋天景色引起...
国亡身殒今何有,只留离骚在世间。全诗赏析,出自宋代张耒的《和端午》 《和端午》 竞渡深悲千载冤,忠魂一去讵能还。 国亡身殒今何有,只留离骚在世间。 译文 龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊? 国破身死现在还能有...
乌啼隐杨花,君醉留妾家。全诗赏析,出自唐代李白的《杨叛儿》 《杨叛儿》 君歌杨叛儿,妾劝新丰酒。 何许最关人,乌啼白门柳。 乌啼隐杨花,君醉留妾家。 博山炉中沉香火,双烟一气凌紫霞。 译文 你(君)唱着《杨叛儿》的曲调,我(妾)劝着别人喝新丰出产...
奴为出来难,教君恣意怜。赏析,出自五代李煜的《菩萨蛮花明月暗笼轻雾》 《菩萨蛮花明月暗笼轻雾》 花明月暗笼轻雾,今宵好向郎边去。刬袜步香阶,手提金缕鞋。画堂南畔见,一向偎人颤。奴为出来难,教君恣意怜。 译文 朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷...
洞庭有归客,潇湘逢故人。全诗赏析,出自南北朝柳恽的《江南曲》 《江南曲》 汀洲采白苹,日落江南春。 洞庭有归客,潇湘逢故人。 故人何不返,春华复应晚。 不道新知乐,只言行路远。 鉴赏 这是一首清丽委婉的诗。前两句仅凭采苹即可想见这是一位秀丽的江南...